Convert mail message from utf8 to windows-1251


Если вы с помощью PL\SQL делаете разбор почтовых сообщений (стандарта MIME) и получаете атрибуты (тема, тело сообщения, имена вложенных файлов и т.п.), Вы можете столкнуться с ситуацией, когда значение некоторых атрибутов дает подобный результат:

=?utf-8?B?cGxhbV/QutCw0Lot0YLQviDRgtCw0LpfMi5qcGc=?=

В моем случае я получал имя файла вложенного в письмо. Данное письмо я считывал из почтового ящика при помощи пакета MAIL_CLIENT.
Как оказалось когда имя файла во вложении было на латинице, то я его получал без проблем, но когда в имени файла содержались символы кириллицы, он кодировался в формат заголовка MIME с кодировкой UTF8.У Oracle для этих случаев есть пакет UTL_ENCODE, который позволяет кодировать и декодировать данные для почтовых сообщений.
В итоге написав следующую конструкцию, я решил проблему с кириллицей в имени файла:

file_name := case
when filename like '=?utf-8?%' then utl_encode.mimeheader_decode(filename)
else filename
end;

где, filename - это значение атрибута - имя вложенного файла в письме.
А условие case нужно для того, чтобы выполнять декодирование строк формата заголовка MIME в UTF8,
и не обрабатывать их, если имя содержит только латиницу.

В итоге я получил вместо:
=?utf-8?B?cGxhbV/QutCw0Lot0YLQviDRgtCw0LpfMi5qcGc=?=
нужное мне значение имени файла:
plam_как-то так_2.jpg

Для проверки:

select utl_encode.mimeheader_decode('=?utf-8?B?cGxhbV/QutCw0Lot0YLQviDRgtCw0LpfMi5qcGc=?=')
VAL from dual;

VAL                                                                             
----------------------
plam_как-то так_2.jpg  
Реклама

One thought on “Convert mail message from utf8 to windows-1251

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s